住宿酒店 - Accommodation | Chinese for Travelers

📖 核心词汇 Vocabulary

中文	拼音 Pinyin	英文 English
酒店	jiǔ diàn	Hotel
预订	yù dìng	Reservation/Book
入住	rù zhù	Check in
退房	tuì fáng	Check out
房间	fáng jiān	Room
单人间	dān rén jiān	Single room
双人间	shuāng rén jiān	Double room
押金	yā jīn	Deposit
护照	hù zhào	Passport
WiFi密码	WiFi mì mǎ	WiFi password
早餐	zǎo cān	Breakfast
前台	qián tái	Front desk
房卡	fáng kǎ	Room key card
空调	kōng tiáo	Air conditioning
热水	rè shuǐ	Hot water

💬 常用句型 Sentence Patterns

入住 Check-in

我预订了房间。

Wǒ yù dìng le fáng jiān.

I have a reservation.

名字是...

Míng zi shì...

The name is...

我没有预订，有房间吗？

Wǒ méi yǒu yù dìng, yǒu fáng jiān ma?

I don't have a reservation. Do you have rooms?

房间咨询 Room Inquiries

房间有WiFi吗？

Fáng jiān yǒu WiFi ma?

Is there WiFi in the room?

WiFi密码是多少？

WiFi mì mǎ shì duō shao?

What's the WiFi password?

有热水吗？

Yǒu rè shuǐ ma?

Is there hot water?

空调怎么用？

Kōng tiáo zěn me yòng?

How do I use the AC?

服务咨询 Service Inquiries

早餐在哪里？

Zǎo cān zài nǎ lǐ?

Where is breakfast?

早餐几点开始？

Zǎo cān jǐ diǎn kāi shǐ?

What time does breakfast start?

几点退房？

Jǐ diǎn tuì fáng?

What time is check-out?

可以延迟退房吗？

Kě yǐ yán chí tuì fáng ma?

Can I have a late check-out?

退房 Check-out

我要退房。

Wǒ yào tuì fáng.

I'd like to check out.

这是房卡。

Zhè shì fáng kǎ.

Here's the room key.

可以帮我叫出租车吗？

Kě yǐ bāng wǒ jiào chū zū chē ma?

Can you call a taxi for me?

🗣️ 实用对话 Practical Dialogues

对话一：入住 Check-in

A:

您好，我预订了房间。名字是Tom Smith。

Nín hǎo, wǒ yù dìng le fáng jiān. Míng zi shì Tom Smith.

Hello, I have a reservation. The name is Tom Smith.

B:

好的，请出示护照。

Hǎo de, qǐng chū shì hù zhào.

Okay, please show your passport.

A:

这是我的护照。

Zhè shì wǒ de hù zhào.

Here's my passport.

B:

谢谢。这是您的房卡，房间在五楼。WiFi密码在前台。

Xiè xie. Zhè shì nín de fáng kǎ, fáng jiān zài wǔ lóu. WiFi mì mǎ zài qián tái.

Thank you. Here's your room key, room is on the 5th floor. WiFi password is at the front desk.

对话二：退房 Check-out

A:

您好，我要退房。

Nín hǎo, wǒ yào tuì fáng.

Hello, I'd like to check out.

B:

好的，请把房卡给我。您用了迷你吧吗？

Hǎo de, qǐng bǎ fáng kǎ gěi wǒ. Nín yòng le mí nǐ ba ma?

Okay, please give me the room key. Did you use the minibar?

A:

没有。

Méi yǒu.

No.

B:

好的，押金会退回到您的卡上。谢谢！

Hǎo de, yā jīn huì tuì huí dào nín de kǎ shàng. Xiè xie!

Okay, the deposit will be returned to your card. Thank you!

🏮 文化小贴士 Culture Tips

1. 护照登记 - Passport Registration

入住酒店必须出示护照，酒店会复印留存。You must show your passport when checking in. Hotels will make a copy for their records.

2. 押金 - Deposit

大多数酒店需要押金（通常200-500元），退房时退还。Most hotels require a deposit (usually 200-500 yuan), refundable at check-out.

3. 早餐时间 - Breakfast Hours

酒店早餐通常在6:30-10:00，建议提前确认。Hotel breakfast is usually served from 6:30-10:00 AM. Check with the hotel in advance.